- nepremišljeno
- rashly
Slovenian-english dictionary. 2014.
Slovenian-english dictionary. 2014.
nèpremíšljen — a o prid. (ȅ ȋ) ki ni premišljen: nepremišljen načrt, sklep; nepremišljene besede, obljube; nespametno, nepremišljeno govorjenje / nepremišljeno dejanje, ravnanje / nepremišljen človek / nepremišljena ljubezen nèpremíšljeno prisl.: ravnati… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vrtogláviti — im nedov. (á ȃ) knjiž. 1. povzročati, da je kdo vrtoglav: visok pritisk ga vrtoglavi; vonj te rastline vrtoglavi ljudi in živali 2. s prislovnim določilom opotekaje se premikati, hoditi: bolnica vrtoglavi k oknu // neenakomerno, neurejeno se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
blebèt — éta m (ȅ ẹ) slabš. nespametno, nepremišljeno govorjenje: ženski blebet / nerazumljiv bolezenski blebet … Slovar slovenskega knjižnega jezika
blebetáč — a m (á) slabš. kdor nespametno, nepremišljeno govori: čisto navaden blebetač je; veljal je za blebetača; neresen, površen blebetač … Slovar slovenskega knjižnega jezika
blebetáti — ám in éčem nedov. (á ȃ, ẹ) 1. slabš. nespametno, nepremišljeno govoriti: povej, pa ne blebetaj toliko / blebetati neumnosti; blebeta, kar mu pride na misel 2. dajati kratke, nerazločne glasove, podobne govorjenju: dete blebeta; blebetati… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
blebetávec — vca m (ȃ) slabš. kdor nespametno, nepremišljeno govori: nepremišljen blebetavec … Slovar slovenskega knjižnega jezika
blebetúlja — e ž (ú) slabš. kdor nespametno, nepremišljeno govori, zlasti ženska: stara blebetulja … Slovar slovenskega knjižnega jezika
blekáti — ám nedov. (á ȃ) slabš. nespametno, nepremišljeno govoriti: kar tjavdan bleka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dejánje — a s (ȃ) 1. uresničenje odločitve ali volje: to njegovo dejanje je izzvalo ostro reakcijo; priznati svoje dejanje; storiti nepremišljeno dejanje; tudi z dejanjem je pokazal svojo poštenost; nasprotja med besedami in dejanji / družbi nevarno,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
domišljív — a o prid. (ȋ í) 1. knjiž. domiseln: živahna in domišljiva ženska / take ideje se porodijo le v domišljivem duhu 2. zastar. domišljav: vaše vedenje je nepremišljeno in domišljivo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
impulzíven — vna o prid., impulzívnejši (ȋ) knjiž. ki reagira zelo hitro in navadno nepremišljeno; nagel, vročekrven: ta človek je preveč impulziven / kljub svojemu impulzivnemu značaju se je obvladal / impulziven govor … Slovar slovenskega knjižnega jezika